Histoire de trois calenders, fils de rois, et de cinq dames de Bagdad (II)

Histoire de trois calenders, fils de rois, et de cinq dames de bagdad (partie II) Poèmes de "la série Mille et une Nuits": Histoire de Sindbad le Marin (Par mots-clés) Histoire de l'Envieux et de l'Envié (Par mots-clés) Histoire du pêcheur (Par mots-clés) Histoire de trois calenders, fils de rois, et de cinq dames de Bagdad (Partie I)   La dame et le porteur arrivèrent devant Un magnifique hôtel dont il vit en rêvant La façade ornée de majestueuses colonnes Et la porte d’ivoire. « Madame, elle est bien bonne Votre demeure ! Un roi habite-t-il ici ? » S’écria le porteur. De l’ouïr parler ainsi La dame sourit doucement et frappa à la porte. En contemplant cette dame vêtue de la sorte, Si belle et si noble, au front empli de lueurs, Il s’étonna qu’elle fît office de pourvoyeur Car certainement elle n’était point esclave. Alors qu’il méditait ainsi, le bonhomme brave Vit apparaître tout à coup une houri Tellement belle qu’il en demeura surpris, Frappé du doux éclat de ses radieux charmes Qui lui causèrent, en la voyant, mille alarmes. Il en faillit tomber ainsi que son panier Et il pensa que ce jour était son dernier Et qu’il était maintenant à l’éden céleste. La dame qui l’avait amené à ses gestes Comprit son désarroi ; son beau rire partit Car cette découverte qu’elle fit la divertit Sans qu’elle n’en fût ni cruelle ni altière. « Entrez donc, ma sœur, lui dit la belle portière, Ne voyez-vous point que ce pauvre homme est bien las ? » Avec les deux beautés le portefaix alla Et, la porte fermée, tous trois traversèrent Un beau vestibule, et ensemble passèrent Dans une cour très spacieuse où tout semblait bien quiet Et qui à de nombreux appartements de plain-pied Grâce à une galerie à jour pouvait conduire. Le porteur vit aussi, sans oser en séduire Ses yeux émerveillés, au fond de cette cour Un trône dont les diamants luisaient comme le jour Et dont les pesantes perles qui l’étonnèrent Etaient d’une grosseur extraordinaire, Garnies d’un satin rouge noblement relevé D’une broderie d’or des Indes, ouvrage achevé Et qu’en contemplant on trouvait admirable. Au milieu de cette vaste cour vénérable Il y avait un bassin bordé de marbre blanc, Emplie d’une eau très claire, avec ses flots semblant Un miroir, qui tombait, abondante et fraîche, Par un mufle d’un lion de bronze, comme d’une brèche D’une sombre caverne un rayon du soleil Qui tombe de l’azur, lumineux et vermeil. [A SUIVRE] Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène

Histoire de trois calenders, fils de rois, et de cinq dames de Bagdad

Histoire de trois calenders, fils de rois, et de cinq dames de bagdad (partie I) Poèmes de "la série Mille et une Nuits": Histoire de Sindbad le Marin (Par mots-clés) Histoire de l'Envieux et de l'Envié (Par mots-clés) Histoire du pêcheur (Par mots-clés)   Scheherazade dit au roi : « Sous le règne béni De Haroun Alraschid, un porteur démuni Habitait à Bagdad. Son âme était lasse De sa besogne aussi pénible que basse, Mais bien qu’il fût pauvre, chaleureux et charmeur, Il avait de l’esprit et de la bonne humeur. Un matin qu’il était comme d’habitude Attendant patiemment dans la solitude Qu’on eût besoin de lui, une dame d’une douce beauté Dont le radieux regard était plein de bonté L’aborda et lui dit d’une manière gracieuse, Lui faisant entendre sa voix mélodieuse : « Suivez-moi et prenez votre panier, porteur » Le pauvre hère, enchanté par ses yeux enchanteurs, Prit son panier qu’il mit aussitôt sur sa tête, Suivit la dame et dit : « Par Dieu et le Prophète ! De cette beauté mes yeux sont tombés amoureux ; Ô, jour de bonne rencontre ! Jour béni et heureux ! Que la route soit longue, car mon âme est charmée ! » La belle dame devant une porte fermée S’arrêta et frappa. Un auguste chrétien, Sans lui parler et qui sait pourquoi elle vient, Prit son argent et le cacha dans sa capuche, Rentra et apporta une grosse cruche Pleine d’un vin capiteux qui semblait excellent. D’un ton qui n’était ni faible ni insolent, La dame dit au bon porteur qu’elle enivre De la mettre dans son panier et de la suivre, Ce qu’il fit aussitôt, rapide comme un voleur. Chez un vendeur de fruits et d’exotiques fleurs, Elle s’arrêta ensuite ainsi que son homme Et choisit des pêches, des coings, des limons, des pommes, Des citrons, du myrte, des lis et des jasmins Et d’autres fleurs douces et parfumées comme ses mains. Le porteur qui portait toutes ces belles choses Suivit encore la belle dame à la peau rose. Elle passa devant l’étalage d’un boucher, Acheta vingt livres de viande, et alla chercher Dans une autre boutique fort grande et fort propre, Des pistaches, des noix, des concombres et des câpres Et mille autres choses qui fatiguèrent le dos Du porteur qui avait l’habitude des fardeaux Mais qui dit à la dame : « Ma bonne demoiselle, Vous achetez toutes ces choses avec tant de zèle Qu’il vous faut un cheval, ou plutôt un chameau Pour porter tous ces faix auteurs de tous mes maux. » La dame, en riant de cette plaisanterie, Promit au brave porteur une bonne gâterie Et lui dit doucement de la suivre à nouveau. Il lui obéit, de ses grâces preux dévot. Entrée chez un droguiste, elle acheta de l’ambre, Des clous de girofle, de muscade, de gingembre, Et des épiceries des Indes dont elle remplit Le panier du porteur qui de son poids pâlit, Et lui dit : « Porteur, je n’ai plus de courses à faire, Et nous allons à ma demeure qui va te plaire. » [A SUIVRE] Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène

Histoire de Sindbad le Marin (Septième voyage, partie VI)

Histoire de Sindbad le marin (septième voyage, partie VI)  Poèmes de "la série Mille et une Nuits": Histoire de Sindbad le Marin (Prélude) Histoire de Sindbad le Marin (Premier voyage, partie I) Histoire de Sindbad le Marin (Premier voyage, partie II) Histoire de Sindbad le Marin (Premier voyage, partie III) Histoire de Sindbad le Marin (Premier voyage, partie IV) Histoire de Sindbad le Marin (Deuxième voyage, partie I) Histoire de Sindbad le Marin (Deuxième voyage, partie II) Histoire de Sindbad le Marin (Deuxième voyage, partie III) Histoire de Sindbad le Marin (Deuxième voyage, partie IV) Histoire de Sindbad le Marin (Troisième voyage, partie I) Histoire de Sindbad le Marin (Troisième voyage, partie II) Histoire de Sindbad le Marin (Troisième voyage, partie III) Histoire de Sindbad le Marin (Troisième voyage, partie IV) Histoire de Sindbad le Marin (Quatrième voyage, partie I) Histoire de Sindbad le Marin (Quatrième voyage, partie II) Histoire de Sindbad le Marin (Quatrième voyage, partie III) Histoire de Sindbad le Marin (Quatrième voyage, partie IV) Histoire de Sindbad le Marin (Quatrième voyage, partie V) Histoire de Sindbad le Marin (Quatrième voyage, partie VI) Histoire de Sindbad le Marin (Cinquième voyage, partie I) Histoire de Sindbad le Marin (Cinquième voyage, partie II) Histoire de Sindbad le Marin (Cinquième voyage, partie III) Histoire de Sindbad le Marin (Cinquième voyage, partie IV) Histoire de Sindbad le Marin (Sixième voyage, partie I) Histoire de Sindbad le Marin (Sixième voyage, partie II) Histoire de Sindbad le Marin (Sixième voyage, partie III) Histoire de Sindbad le Marin (Sixième voyage, partie IV) Histoire de Sindbad le Marin (Septième voyage, partie I) Histoire de Sindbad le Marin (Septième voyage, partie II) Histoire de Sindbad le Marin (Septième voyage, partie III) Histoire de Sindbad le Marin (Septième voyage, partie IV) Histoire de Sindbad le Marin (Septième voyage, partie V) En attendant que vînt le navire promis, Je restai chez mon maître, devenu mon ami, Et nous allâmes tant de fois à la colline Que ses magasins furent pleins de dents ivoirines. Les marchands allèrent eux aussi en chercher Car le secret ne leur fut point longtemps caché. Après quelques jours, les navires arrivèrent, Mon ancien maître et ses amis trouvèrent Un qui allait à ma ville. J’en remerciai Dieu Et à mon patron je fis doucement mes adieux. Nous visitâmes plusieurs îles aux riches savanes Et je me joignis à une grande caravane De marchands. Je marchai et je souffris beaucoup Mais je ne craignais ni les corsaires et leurs coups Ni les cyclopes, ni les serpents, ni les tempêtes, Ni les Rocs faisant choir des pierres sur ma tête. Toutes ces fatigues finirent quand je fus arrivé A Bagdad, des périls et du trépas sauvé. Le Calife me croyait mort et en fut maussade, J’allai lui rendre compte de mon ambassade, Il fit écrire toutes mes histoires en lettres d’or Pour qu’elles fussent conservées toujours dans son trésor, Il me fit mille présents fort considérables Et je m’en allai jouir d’un repos honorable Près des miens, à ne plus jamais courir les mers Et à oublier tous les maux que j’ai soufferts Cette fois décidé. » Finissant son histoire, Sindbad dit à Hindbad : « Toute cette gloire Que vous voyez, est-elle méritée ? Votre avis Sur moi a-t-il changé ? Des hasards poursuivis, N’est-il pas légitime qu’enfin je me repose ? » « Seigneur, j’ai dit sur vous une bien affreuse chose, Je m’en repens et vous prie de me pardonner. De ces richesses que Dieu a daigné vous donner, Puisque vous êtes si bon, jouissez sans réserve, Demeurez généreux car le Ciel vous observe Mais de vivre une belle vie n’ayez point de remords Et demeurez heureux ici jusqu’à la mort. » Sindbad embrassa, fort ému, le pauvre hère, Les deux hommes ainsi que les convives pleurèrent. Le marin au nombre de ses amis reçut Hindbad le porteur, qui ne fut nullement déçu De quitter son état, et à la même heure Venir chaque soir à l’hospitalière demeure Du Sindbad, pour manger ensemble et deviser Et à de belles esclaves donner quelques baisers.   [FIN DE L'HISTOIRE DE SINDBAD LE MARIN] Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène