Affichage des articles dont le libellé est jeune. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est jeune. Afficher tous les articles

lundi 6 décembre 2021

Le Prophète et le jeune homme

  Le prophète et le jeune homme

Suscite au milieu d’eux un envoyé pris parmi eux, afin qu’il leur lise le récit de tes miracles, leur enseigne le Livre et la sagesse, et qu’il les rende purs. Tu es le plus puissant et le plus sage. (Coran, 2, 129)

Un jeune homme vint au Prophète sans mystères
Dire : « Permets-moi de commettre l’adultère,
Ô messager de Dieu ! » Alors on s’écria :
« Tais-toi ! » Le Prophète dit : « Qu’est-ce qu’il y a ?
Laissez-le s’approcher. » Et dit au jeune hère :
« Le consentirais-tu pour ta propre mère ? »
« Non, répond-il, que je périsse au lieu de toi ! »
« Nul ne le ferait, non. Des hommes c’est la loi.
« Et pour ta fille ? » « Non, que Dieu te garde,
Et qu’à ta place s’il le faut je me hasarde ! »
« Nul ne le ferait, non. Et si c’était ta sœur ? »
« Non ! » Et le Prophète, pour purifier son cœur,
Lui posa la même question sur ses tentes,
Puis posa sa main sur sa poitrine tremblante
Et dit : « Pardonne-lui, Seigneur, rends son cœur pur
Et protège-le du péché. » Soudain plus mûr,
Le jeune homme, dès ce jour et cette prière,
Ne pensa plus jamais au sombre adultère.


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

mercredi 25 août 2021

Le jeune homme malade

  Le jeune homme malade

Celui que Dieu dirige est bien dirigé, et celui qu’il égare est perdu. (Coran, 7, 178)

Un jeune homme juif au service du Prophète
Tomba un jour malade, et sur ces entrefaites,
Le Prophète alla le visiter. Il se mit
À son chevet, comme s’il était son ami,
Et lui dit : « Embrasse la vraie foi ». Il hésite
Et il regarde son père qui lui dit : « Vite,
Obéis à Aboul-Kacem et réponds oui,
Les bénédictions et la paix de Dieu sur lui. »
Le jeune homme devint musulman sur l’heure.
Le Prophète dit en sortant de sa demeure,
Montrant encore une fois qu’il lui était cher :
« Loué soit Dieu, qui l’a sauvé de l’enfer. »
 

Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

jeudi 31 décembre 2020

Le magicien, l'ermite et le jeune homme

LE magicien, l'ermite et le jeune homme

Périssent les maîtres du fossé ! (Coran, 85, 4)

Le Prophète conta qu’un roi des temps anciens
Avait à son service un puissant magicien.
Un jour, le magicien dit au roi : « La vieillesse
Commence à m’accabler de ses sombres faiblesses.
Je veux avoir un jeune homme pour apprenti,
Si tu y consens. » Et le roi y consentit.
Le magicien devint d’un jeune homme le maître.
Or Dieu ne voulait pas qu’il égarât cet être ;
Chaque fois qu’il allait à son maître inhumain,
Un ermite très pieux était dans son chemin
Qui parlait du seul Dieu du ciel et de la terre
Et contait, des fois doux et des fois sévère,
La vie des prophètes et hommes du Seigneur.
De son beau front chenu il tombait des lueurs,
Sa voix semblait venir des lointains nuages
Et était sincère car il était sage.
Le garçon l’écoutait et il le regardait,
Émerveillé, et comme il s’y attardait,
Maintes fois courroucé d’avoir à l’attendre,
Son maître le battait. Il alla s’en plaindre
À l’ermite, qui lui prodigua ce conseil :
« À cet homme impie qui se croit à Dieu pareil
Tu diras, dans le but d’éviter sa colère,
Que tu as été chez ton père et ta mère.
À eux aussi il faut que tu ne dises rien :
Dis-leur que tu étais avec le magicien. »

Alors qu’il allait voir, un jour, le vieil ermite
Afin d’écouter sa parole érudite,
Le jeune homme aperçut un féroce animal
À tous ceux qui passaient près de lui fatal.
Il se dit : « Je saurai lequel de mes deux maîtres
Est aimé du Seigneur, s’il veut me le permettre »,
Prit une pierre et dit : « Éclaire-moi, ô Dieu !
Si l’ermite est l’homme que tu aimes le mieux,
Daigne tuer cette bête sombre et altière. »
La bête mourut quand il jeta la pierre.
Le jeune homme conta tout ce qui se passa
Avec la bête que le Seigneur terrassa.
« Tu es plus proche de Dieu que moi, dit le sage.
Il t’éprouvera ; tu dois t’armer de courage.
Ne dis pas mon nom, nos ennemis sont nombreux. »
Le garçon guérissait l’aveugle et le lépreux
Grâce à Dieu, et maintes maladies incurables.
Jusqu’à un proche du roi, qui était aveugle,
Le bruit de ses exploits courut rapidement.
Il le fit venir et il lui dit doucement :
« Mon garçon, ces présents que tu vois t’appartiennent
Si tu me guéris de ma cécité ancienne. »
« Sache d’abord que Dieu est le seul guérisseur,
Lui répondit le jeune homme sans qu’il n’eût peur.
Crois en lui, je dirai pour toi une prière. »
Il crut en Dieu et il revit la lumière.
Le roi s’en étonna : « Qui t’a rendu voyant ? »
« Mon Seigneur m’a guéri, et je suis un croyant. »
« Ton Seigneur ! S’écria le roi, tu es un traître !
Je suis ton seul seigneur ! » « Dieu est notre maître. »
Dit celui qui voyait de nouveau. Courroucé,
Le roi le tortura, et il put le pousser
À dénoncer le jeune homme. Il tenta l’éloge :
« Tu es un magicien bien puissant pour ton âge,
Lui dit-il en souriant. Je viens de découvrir
Que grâce à tes charmes, tu parviens à guérir
L’aveugle et le lépreux ! Quel exploit insigne ! »
« Dieu, qui est de toutes nos louanges digne,
Est celui qui guérit », répondit le garçon.
Furieux qu’on lui parlât de la même façon,
Le roi le soumit à son tour à la torture.
Il cria le nom de l’ermite. Dans sa bure
On fit venir le vieil homme. Le roi dit : « Vois !
Montrant à sa victime une scie à bois,
Même mon ami est devenu rebelle
À cause de toi ! Ta peine sera cruelle :
Renonce à ta foi, ou je te coupe en deux. »
L’ermite refusa et il mourut pieux.
Le roi dit la même chose à son ami proche
Et le tua aussi, plus dur que la roche.
Il appela enfin le jeune homme : « C’est moi,
Lui dit-il, qui suis ton seul seigneur et roi !
Renie ton dieu. » « Non », lui répondit le jeune homme.
« Qu’on l’emmène loin des lieux où nous sommes,
Ordonna le roi. S’il s’entête de nouveau,
Qu’on le jette d’une montagne, ce dévot ! »
Le jeune homme était tout accablé de chaînes.
Il s’écria d’une voix souveraine :
« Ô Dieu, protège-moi ! » La montagne trembla
Et elle fit tomber ses bourreaux. Il alla
Au roi, fort étonné. « Roi, malgré ta haine,
Dit-il, Dieu m’a sauvé d’une mort certaine. »
En colère, le roi ordonna aussitôt
Qu’on l’emmenât et qu’on le jetât d’un bateau.
Le jeune homme pria Dieu, qui dans les ondes
Noya tous ses bourreaux. De la mer profonde
Il revint dire au roi : « Malgré tous tes efforts,
Le Seigneur m’a sauvé de nouveau de la mort.
Pour me tuer, il faut que tu m’obéisses :
Appelle tes sujets ; que tous voient mon supplice.
Attache-moi à un palmier, de mon carquois
Prends une flèche et dis : flèche, obéis-moi,
Au nom du dieu de ce jeune homme, et qu’il meure. »
On fit sortir tous ses sujets de leurs demeures,
Et le roi fit ce que le jeune homme lui dit.
Le prodige était grand. Aussitôt qu’on le vit,
On s’écria : « Le dieu du jeune homme est le nôtre !
C’est le seul vrai dieu, et il n’y a point d’autre ! »
Le roi devint fou de colère, et courroucé
Il donna l’ordre de creuser un grand fossé,
D’y allumer un feu effroyable et immense
Et d’y jeter tous les croyants sans clémence.
Beaucoup s’y jetèrent d’eux-mêmes, préférant
Le feu à l’enfer, au supplice indifférents.
Avec son jeune fils vint soudain une mère,
En voyant le fossé ardent, cette dernière
Eut peur. Alors son fils lui dit, à mourir prêt :
« Mère, ne tremble pas, car notre dieu est vrai. »


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

samedi 20 avril 2019

Un jeune thésard

un jeune thésard

Le jeune thésard, sur ses vieux livres penché,
Alors que tout dort, ne s’est toujours pas couché.
Tout en crevant de faim, il sonde les mystères
Des notes qu’il trouve sous les commentaires ;
Quand on devient docte, la folie n’est pas loin :
Pourquoi y a-t-il une virgule, et non un point ?
Les cf., les op. cit., les ibid., dans sa tête,
Et les passim, dansent comme des tempêtes !
Hélas, comme le ciel est loin de ses brouillons
Dont les taches d’encre lui cachent les rayons !
Afin d’impressionner ses érudits maîtres,
Aussitôt qu’il se lève, il ferme sa fenêtre
Qui lui donnerait à voir la morgue du quartier,
Et ouvre ses livres : des volumes entiers
Longs comme des pensums, aussi lourds que le monde,
Pour oublier aussi sa tristesse profonde
Et son ventre rongé par l’ignorante faim.

Un jour, il le sera, sera Docteur, enfin !
Pauvre comme jadis, avec plus de lectures,
Plein de belles-lettres et de vieilles ratures,
Et il brandira son beau diplôme au Destin
En pensant qu’il a faim encore, ce matin.


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

lundi 26 décembre 2016

La martyre

La martyre

Paul Delaroche, La jeune martyre chrétienne (1856)

Elle-même devenue une onde,
Elle s’en va loin du monde,
La pauvre martyre au front adoré,
Sous l’œil bleu et doucement éploré
De la lune qui éclaire ses charmes. 
L’eau qui l’emporte semble une larme  
Pleurée par la nature et l’univers,
Aussi blanche qu’une neige d’hiver
Emportée par les flots profonds et sombres,
Rayon qui reluit dans la vaste ombre !
Ses pieds et ses poings ont été liés 
Par ses bourreaux, et son corps oublié
Dans le grand Tibre incommensurable,
En le voyant, cette misérable
A pensé : « Malgré l’écueil de la Mort,
Du Paradis je trouverai le port ! » 
Puis reçut un deuxième baptême, 
Et devint tout à coup aussi blême
Quand elle tomba dans les flots fatals,
Qu’une feuille loin du chêne natal. 


Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène

mercredi 16 novembre 2016

Complainte d'une jeune fille

complainte d'une jeune fille

Ary Scheffer, La plainte de la jeune fille (1827)

En contemplant les flots flagellant les rochers,
Sa tristesse obscure l’empêchant de marcher,
Une jeune fille, assise sur le rivage,
Gémit d’une façon monotone et sauvage.

Les pieds et la gorge nus, de l’hiver tremblant,
Vêtue d’une robe blanche ou d’un linceul blanc,
Elle épouse le vent et attend ses caresses
Et rêve avec douleur et avec paresse !
Il vient et il s’en va, son bel amant brutal,
Le pays de l’amour est son pays natal,
Et sa pauvre amante, rêveuse et livide,
Sent que le monde, empli de lui, devient vide,
Quand il va caresser les grèves et les fleurs !
Ses beaux yeux virginaux sont emplis de grands pleurs,
Et son cœur est une coupe qui déborde,
Elle laisse mourir sa jeunesse hagarde
Devant ces flots grondeurs, profonds et gémissants,
Le sein brûlant, emplie d’un feu sombre et puissant
Et qui la ronge avec fougue et persévérance
Et se repaît de ses sublimes souffrances !
Mais elle reviendra, le lendemain, s’asseoir
Et embrasser le vent, comme tous les soirs.


Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène

dimanche 13 novembre 2016

Le jeune malade

Le jeune malade

Ary Scheffer, Le jeune malade (1824)

Son frêle corps rongé par la fièvre
Comme un fruit immature par les vers,
Un poème inconnu sort des lèvres
Du jeune malade qui dit des vers ;

Le cœur empli d’une vague prière,
Il lève ses yeux troubles vers le ciel,
Vaincu par l’agonie meurtrière
Qui le torture avec son vin mortel

Gravissant son esprit vulnérable !
Sa mère, comme lui misérable,
Lui dit des douceurs pour le consoler,

Et maudit la maladie criminelle
En tenant sa main qui lui semble une aile,
Comme pour l’empêcher de s’envoler.


Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène

dimanche 23 octobre 2016

Jeune orpheline au cimetière

jeune orpheline au cimetière

Eugène Delacroix, Jeune orpheline au cimetière (1824)

La jeune femme hagarde
Qu’opprime un vague souvenir,
Songe doucement et regarde
Le jour bleu qui va finir.

Dans ce vaste cimetière,
Fleur au milieu des tombeaux,
Tragique et un peu altière,
Ses yeux profonds sont si beaux !

Et pourtant tout lui rappelle
Qu’un beau front ne sauve pas
De la caresse cruelle
De l’invincible Trépas,

Que le gouffre est plus immense
Que toute l’humanité,
Que le Temps est sans clémence
Et raille nos vanités !

Point de père, point de mère !
Un jour, elle ira comme eux
Pourrir, malgré ses chimères,
Au trou profond et fumeux

Empli de vermine impure !
Elle songe au cruel sort,
Et voit, pleine de souillures, 
Passer l’aile de la Mort.


Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène 

lundi 15 juin 2015

Conte: La jeune fille amoureuse du rossignol (Partie III)

CONTE: LA JEUNE FILLE AMOUREUSE DU ROSSIGNOL (PARTIE IIi)


III. Ce qui arriva à Belladonna et à son rossignol quand sa mère les trouva

A l’entrée d’un village, en cherchant la belle,
Le chapelain aperçut, auprès d’une chapelle,
Un curé qui lisait son bréviaire en courbant
Sa tête pieuse et chauve sur le livre tombant.
« Avez-vous vu passer une jeune fille,
Lui demanda-t-il, qui est belle et gentille ? »
« Qu’est-ce que vous m’avez dit ? Une fille ? Comment ?
Répondit-il, on dit la messe en ce moment. »
« Je viens ici chercher une demoiselle,
Non pour votre messe. Cette frêle oiselle
Est-elle ici venue ? » « Venez, on vous attend,
On va dire la messe, vous arrivez à temps. »
« Que le diable t’enlève, curé, avec ta messe !
De bien te rosser je te fais la promesse
Si tu m’en parles encor. » Et le chapelain furieux
Revint dire à la mère : « Un curé bien curieux
Qui près d’une chapelle lisait son bréviaire,
C’est tout ce que j’ai vu ; et malgré mes prières
De venir entendre la messe il répétait. »
« Eh bien ! dit la mère, ce curé-là, c’était
Belladonna, ma fille. Elle serait revenue
Ici avec toi si tu l’avais reconnue. »
« A voir son air grave, on s’en douterait pourtant... »
« Tais-toi, imbécile, et reste ici. En partant
Moi-même je trouverai ma fillette errante. »
Elle marcha trois jours, et la mère souffrante
Vit enfin sa fille qui parlait doucement
A son cher rossignol, en chuchotant bassement,
Assise sous un arbre, sur la fraîche herbe verte. 
Belladonna, quand elle se vit découverte,
Se changea en rosier. Mais cette fois, hélas,
Sa mère le prit. Le rossignol, triste et las,
Chantait : « Ô mère de ma charmante épouse !
Rendez-la-moi, et ne soyez pas jalouse
De notre bonheur et notre éternel amour !
Sachez qu’elle et moi nous nous aimerons pour toujours !
Notre fille d’honneur, c’était l’alouette,
Nos témoins le pinson et la sage chouette.
Rendez-moi mon épouse, ô mère au cœur hideux !
Si elle périt, nous périrons tous les deux. »
Mais sans rien écouter de ses prières amères,
Marchant rapidement vers la maison, la mère
Voulait désenchanter sa fille grâce à l’eau
Qu’une fée lui donna, vivant dans un îlot.
Mais le pauvre rosier, ô amours fatales !
Laissa tomber un,  puis deux, puis trois pétales ;
Quand la mère arriva, en pleurant son péché,
Elle le vit, hélas, tout à fait desséché.
Le rossignol l’avait amoureusement suivie.
De voir que son amante avait quitté la vie
Il chanta pendant trois jours sur le grenadier
Des airs fort tristes, sans qu’il ne fût congédié,
Au quatrième jour, réduit au silence,
Il mourut de ses feux emplis de violence.

[FIN DU CONTE: LA JEUNE FILLE AMOUREUSE DU ROSSIGNOL]


Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène