Histoire du pêcheur (Partie VIII)

Histoire du pêcheur (partie VIII)   Poèmes de "la série Mille et une Nuits": Histoire de Sindbad le Marin (Par mots-clés) Histoire de l'Envieux et de l'Envié (Par mots-clés) Histoire du pêcheur (Partie I) Histoire du pêcheur (Partie II) Histoire du pêcheur (Partie III) Histoire du pêcheur (Partie IV)  Histoire du pêcheur (Partie V) Histoire du pêcheur (Partie VI) Histoire du pêcheur (Partie VII)   Le pernicieux vizir, voulant mettre un terme A la vie du médecin, son rival, dit, ferme : « Sire, un perroquet mort, ce n’est point important Et son maître est resté en vie et bien portant. Mais assurer la vie d’un roi est une étude Où les soupçons passent pour des certitudes. Il vaut mieux, majesté, perdre un innocent Que sauver un coupable et assoiffé de sang. Pour le bien du Royaume, châtiez ce misérable ! Mon avis n’est-il point pour vous honorable Pour qu’il soit une preuve de sa culpabilité ? Ne vous ai-je point servi avec fidélité, Plus que ce perroquet n’en avait pour son maître ? Hélas ! Je ne suis pour vous qu’un sombre traître, Vous croyez que l’envie m’aveugle et me remplit, Mais moi pour vos jours qui me sont chers je pâlis ! Le médecin Douban aux allures hautaines Est un assassin ; c’est là une chose certaine Et si grave que je n’oserais point vous mentir Mais que vous n’arrivez pas, majesté, à sentir. Par Dieu ! Pourquoi voudrais-je souiller un homme honnête Et innocent, et lui faire couper la tête ? Si je le fais, n’ayez pour moi aucune pitié, Et que, comme ce vizir jadis, je sois châtié ! » « De ce vizir contez-moi la sombre histoire, Dit le roi. Son action doit être bien noire Pour qu’il méritât son suprême châtiment. » Le vizir répondit au roi bien promptement : « En effet, majesté. Je vais vous apprendre Son histoire, puisque vous voulez l’entendre. Il était autrefois un roi comme vous grand Qui avait un jeune fils ardent et adorant Plus que toutes autres choses partir en chasse Et son âme éprise n’en était jamais lasse. Son père, qui voulait toujours le protéger Et qui tremblait pour lui des plus menus dangers, Ordonnait à son grand vizir de le suivre Et ne le point quitter s’il tenait à vivre, Ce que le bon vizir fit, fidèle comme un serf. Un jour de chasse, les piqueurs lançant un cerf, Le jeune prince se mit après la bête, Agile et houleux comme la houleuse tempête En croyant le vizir toujours derrière lui. Il courut longtemps ; le soleil qui avait lui Ne luisait plus, fermant son œil qui rayonne, Le prince s’arrêta et, seul, ne vit personne. [A SUIVRE]     Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène

Histoire du pêcheur (Partie VII)

Histoire du pêcheur (partie VII)   Poèmes de "la série Mille et une Nuits": Histoire de Sindbad le Marin (Par mots-clés) Histoire de l'Envieux et de l'Envié (Par mots-clés) Histoire du pêcheur (Partie I) Histoire du pêcheur (Partie II) Histoire du pêcheur (Partie III) Histoire du pêcheur (Partie IV)  Histoire du pêcheur (Partie V) Histoire du pêcheur (Partie VI)   Le roi dit : « Un bonhomme avait une belle femme Qu’il chérissait doucement de toute son âme Et qu’il gardait toujours devant ses yeux jaloux. Des affaires obligeant cet amoureux époux, Car elles étaient pressantes, à s’éloigner d’elle, Pour qu’il surveillât son épouse infidèle Il alla acheter un perroquet bavard Qui de raconter tout ce qu’il voit avait l’art. Il l’apporta à son logis dans une cage Et pour s’assurer que sa femme restât sage, Pendant son absence, cet homme lui demanda De garder son oiseau qu’il lui recommanda Dans sa chambre, et partit aussitôt en voyage. A son retour, de son épouse volage L’oiseau éloquent, qui avait tout vu, apprit Les ignobles excès à son époux surpris. Il la battit avec une grande colère, Toutes ses esclaves éplorées lui jurèrent Qu’elles ne l’avaient point trahie. Elle découvrit Que l’incommode oiseau courrouça l’homme épris. Et médita contre lui une vengeance Pour regagner de son époux la confiance Et pour lui  montrer qu’il fut de mauvaise foi. Pendant son absence, cette cruelle mégère A une esclave aux mœurs comme les siennes légères Dit de tourner, toute la nuit, un moulin à bras Dans la cage de l’oiseau pour elle scélérat. La deuxième jeta de l’eau, et la troisième Fit tourner devant les yeux du perroquet blême A la clarté d’une chandelle, un grand miroir. Le lendemain matin, le mari vint savoir Ce qui s’était passé chez lui la nuit dernière. Le perroquet lui dit : « Maître, de quelle manière Vous décrire l’orage qui a longtemps grondé ? Les éclairs et la pluie m’ont tant incommodé Que je n’ai pu dormir comme d’habitude. » Or l’été rayonnait. Avec un geste rude, L’époux tira l’oiseau de sa cage, le jeta Si violemment contre terre qu’il tressauta Et mourut. Il apprit, néanmoins, dans la suite Par ses voisins, quand sa femme prit la fuite, Que le pauvre oiseau, avec sincérité Ne lui avait dit, ce jour, que la vérité, Et se repentit de son horrible crime. » Son récit achevé, le roi magnanime Dit : « Si à tuer cet homme j’osais consentir Je pourrais, moi aussi, un jour m’en repentir Comme le marchand d’avoir tué sa bête fidèle. » L’aurore dans les cieux ouvrait ses blanches ailes Et Scheherazade se tut soudain en cet endroit Et fut laissée en vie, ce jour-là, par le roi. [A SUIVRE]   Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène