Les amours de Paolo et Francesca

Les amours de paolo et francesca  Ary Scheffer, Les ombres de Francesca da Rimini et de Paolo Malatesta apparaissent à Dante et à Virgile (1855) Les deux amants, dans leur éternelle étreinte, S’envolent, emportés par le même tourbillon, S’aimant, après la mort, avec tendresse et crainte, Dans les sombres enfers, en tremblant des rayons ; Leurs âmes d’un seul être épris sont les ailes, Bien qu’ils soient exilés, qu’ils soient châtiés et seuls, Paolo et Francesca s’enlacent avec zèle Soupirant pour toujours dans leur profond linceul ! Francesca, la fille du seigneur de Ravenne, Guido da Polenta, aima d’un tendre amour Son beau-frère Paolo ; chose tendre et vaine ! Quand son mari jaloux assassina leurs jours, Ils devinrent tous deux des ombres amoureuses, Condamnés à errer jusqu’à la fin des temps, Unis par la même caresse douloureuse, Se croyant poursuivis, frissonnants et contents ! Les deux poètes les plaignent et les contemplent Emus par leurs baisers et par leur châtiment, Tandis que les amants qui s’adorent et tremblent  S’envolent sans repos dans le noir firmament Et cherchent vainement un salutaire havre Qu’ils ne trouveront pas dans la mer des enfers, Victimes tous les deux d’un amour qui les navre, Qui se délectent de leurs invisibles fers.  Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène

Dante et Virgile aux enfers

dante et virgile aux enfers Eugène Delacroix, La Barque de Dante ou Dante et Virgile aux enfers (1822) Tandis que Phlégias, d’une main sûre, Gouverne sa barque et les sombres flots Qui font entendre leurs rauques sanglots, Les morts l’accablent de leurs morsures ; Comme une meute terrible et nombreuse, Bêtes fauves dont le cœur est amer, L’écume aux lèvres comme dans la mer, Ils hurlent dans les ondes ténébreuses, Se battent, se mordent et se déchirent, Répandant partout leurs sanglants lambeaux, Leurs yeux reluisent comme des flambeaux Et les néants profonds les attirent ! Virgile, résigné et tragique, Appesanti d’inutiles lauriers, Contemple ces inlassables guerriers, Triste et le cœur vaguement nostalgique, Dante lève sans but sa main tremblante, Comme un invisible bouclier, Et il voudrait soudain oublier  Ces choses féroces et nonchalantes ! Le firmament qu’éclaire un incendie, Le feu qui embrase les criminels, Aussi sombre que le Styx éternel Et putride comme une maladie, S’étend, lourd et incommensurable, Empli lui aussi de flots paresseux, Du monde qui gémit vêtement crasseux, Haillon de l’univers misérable. Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène

L’enfance de Virgile

L’enfance de Virgile N’ayant point d’enfants, un laboureur et sa femme Priaient les dieux chaque jour, éplorés et blêmes, De faire rayonner, dans leurs temples ployés, Une tête blonde dans leur sombre foyer. La bonne femme implorait Junon magnanime D’appesantir avec ce fardeau sublime Son ventre vide, et son époux, le cœur amer, D’entendre ses soupirs implorait Jupiter. Il voulait un fils, elle voulait une fille. « Elle sera douce et chaste, belle comme l’aurore qui brille Et répand ses rayons purs dans le firmament, Les dieux la béniront et seront ses amants Et elle se mariera à un roi ou un prince » Disait la femme. « Des dieux douce récompense Pour mes rudes années de farouche labeur, Je veux qu’un fils emplisse ce foyer de lueurs. Il sera fort comme moi, ennemi de la paresse, Canne sur laquelle se reposera ma vieillesse, Il sèmera avec moi les graines dans les sillons » Et ils rêvaient tous deux, les yeux pleins de rayons. Les jours suivaient les jours comme les ondes se suivent, Ils virent enfin reluire la tête chétive Qu’ils attendaient. Ils eurent un fils beau comme le jour. Un fils ! Le laboureur, le cœur empli d’amour Pour sa femme et pour les dieux, alla brûler En versant des larmes, de joie presque affolé, De l’encens sur l’autel de Jupiter juste Et lui sacrifia ses deux bœufs les plus robustes. Son épouse, contente, bénit la douce Junon. Tel l’enfant d’un roi, on ne disait jamais non A cet enfant boudeur ; à tous ses caprices On obéissait comme les hommes obéissent Aux dieux immortels et qui les ont créés. Veillant jusqu’au matin, ses parents effrayés Le protégeaient de tout, de la brise qui passe Et avec sa bouche amoureuse l’embrasse, De Pan, du mauvais œil, du froid et du soleil, Lui souriaient toujours et berçaient son sommeil Avec les vers de leur pieuse tendresse. Ils l’appelèrent Virgile, et avec paresse Il ne disait que la moitié de tous ces noms. Il grandit. Il était pareil à un rayon Quand il eut quinze ans. Le regardant, son père Dit à sa femme : « Il remuera la terre Avec moi. Maintenant il est mûr pour les champs » Et l’emmena avec lui. Sans cesse cherchant Dans le vaste azur qu’il contemplait quelque chose, L’enfant paresseux et dont les joues étaient roses Au lieu de semer les graines dans les sillons, Courait, joyeux, derrière les joyeux papillons En disant, sombre, à son père en colère : « Je suis las » la figure hautaine et presque altière, Il regardait la terre profonde avec dédain Et quand son père l’appelait s’éveillait soudain De l’éternel sommeil où le plongeaient ses rêves. Sans être réveillé par l’aurore qui se lève, Il s’endormait jusqu’à ce que l’on réveillât. Son père courroucé et l’œil en feu cria Maintes fois en disant à sa mère : « Sur mon âme ! Cet enfant est mou et délicat comme une femme ! Tout le jour ça songe, un épi entre les dents, Sous un arbre, tandis que le soleil ardent Quand dans le firmament sur ma tête il rayonne, Cruel, m’assombrit la peau et me la tanne ! Par les dieux ! Je voulais un bras, j’ai un regard ! » Et s’en allait verser sa sueur, rude gaillard Dont les mains sont rauques comme les champs qu’il laboure. Que fait l’enfant ? Il court, il rêve, il savoure Le parfum des roses, chante comme les oiseaux Et joue dans les rivières en buvant de leurs eaux. Un jour il s’en alla –c’était son habitude− Dans la forêt chercher un peu de solitude Et ne revint point. Sa mère versa des pleurs Et son père furieux dit, malgré sa douleur : « Qu’il s’en aille ! » Cette nuit-là était charmante, On vit dans le ciel une étoile filante Et qui avait les traits du mystérieux fugueur Emplir le ciel sombre de ses radieuses lueurs.  Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène