Histoire de trois calenders, fils de rois, et de cinq dames de Bagdad (LXX)

HISTOIRE DE TROIS CALENDERS, FILS DE ROIS, ET DE   CINQ DAMES DE BAGDAD (PARTIE LXX) Poèmes de "la série Mille et une Nuits": Histoire de Sindbad le Marin (Par mots-clés) Histoire de l'Envieux et de l'Envié (Par mots-clés) Histoire du pêcheur (Par mots-clés) Histoire de trois calenders, fils de rois, et de cinq dames de Bagdad (Partie LXIX) [NB: Nous ne pouvons afficher tous les liens pour des problèmes en rapport avec les gadgets et la mise en page du blog. Mais vous pouvez chercher manuellement les autres poèmes, ou visiter notre page Facebook. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée] Ces propos pour le jeune prince m’enflammèrent Et je lui dis : « Seigneur, quittez cette voix amère, Dieu vous a sauvé la première fois, et maintenant Il vous sauve une deuxième, en ne point vous retenant Prisonnier de ces lieux ténébreux et funestes Où, hormis des statues de pierre, rien ne reste. La Providence m’a conduite jusqu’à vous Pour que vous jouissiez, loin d’ici, d’un repos doux Et dont il a privé ces pécheurs coupables. J’ai un vaisseau et des biens considérables Et je viens de Bagdad avec mes chères sœurs. Votre voix et votre récit enflammèrent mon cœur, Venez avec nous, je vous offre une retraite, Car à quitter cette ville sans délai je m’apprête. Le puissant commandeur des croyants vous rendra Des honneurs mérités, quand sa grâce entendra Qu’un croyant tel que vous demeure dans sa ville, Dès que vous y passerez quelques jours tranquilles. N’en doutez point : des rois puissants tremblent de lui Et vous n’implorerez pas en vain son appui Car il est de notre Prophète le vicaire. » Le jeune homme accepta mon aide sincère Et nous passâmes la nuit, qui sembla un moment, A nous entretenir de notre embarquement. Dès que le jour parut, nous quittâmes sans attendre Cette ville maudite, nous hâtant de nous rendre Au port, où nous trouvâmes tout l’équipage inquiet. Je présentai le prince à mes sœurs comme il sied Sans oublier de leur dire l’histoire étrange De cette ville frappée par Dieu et ses anges Et tout ce que j’y fis dans le jour précédent. Nous restâmes deux jours sur le vaisseau ; cependant, Les matelots emportèrent du palais du prince Mille biens qu’il daigna nous donner en récompense, Pierreries précieuses, or, maints objets en argent. Le capitaine nous dit : « Les flots sont changeants En ce temps de l’année. Il faut partir vite, Et à quitter ce port, mesdames, je vous invite. » Nous prîmes des provisions, et sans tarder encor, Nous quittâmes la ville et son paisible port, Bercés par un vent doux qui caressait la voile, Amis de la lune, des ondes et des étoiles. [A SUIVRE] Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène