Affichage des articles dont le libellé est walid. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est walid. Afficher tous les articles

dimanche 6 septembre 2020

La mort de Khaled Ibn Al-Walid

La mort de khaled ibn al-walid


Khaled Ibn Al-Walid, sur son lit étendu,
Allait mourir. Il dit : « Allah m’a entendu
Maintes fois, et il m’a donné la victoire.
La lance et l’épée ont écrit des histoires
Sur ma chair, et je n’ai jamais fui un combat !
J’ai combattu comme chef et comme soldat,
Mon dos était de fer et j’avais la main sûre,
Mais je me découvre souvent des blessures,
Un coup d’épée par-ci, une flèche par-là !
J’ai combattu pour Dieu, jamais je n’étais las !
Quand des braves fuyaient les champs de bataille,
J’y restais, recevant les coups et les entailles
Comme un hôte reçoit de nombreux invités.
Combien d’assauts donnés, et si peu d’évités !
Une fois, j’ai cassé sur mes ennemis neuf sabres,
Dans un combat ; j’eusse déraciné des arbres,
Extirpé les pierres des monts, et dans les cieux
Volé la foudre, afin de combattre pour Dieu !
J’aimais plus qu’être avec mes enfants et ma femme,
Assaillir mes ennemis, et autour d’une flamme,
Être avec mes frères, dans le froid de la nuit,
Pour attaquer avant l’heure où le soleil luit !
Ah ! j’eusse aimé mourir au milieu des armes
Et non dans le repos, mais dans le vacarme,
À pied, sur un cheval, frappant, frappé, vainqueur !
Le Prophète m’appelait le sabre du Seigneur,
Et voici qu’aujourd’hui dans mon lit je trépasse
Comme mourrait une vieille chamelle lasse !
Mais je me réveillerai sous un autre soleil ;
Que les lâches ne trouvent jamais le sommeil ! »


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

dimanche 9 septembre 2012

La mort de Khaled Ibn Al-Walid


La mort de Khaled Ibn Al-Walid


 Pâle et sentant venir son heure dernière,
Khaled Ibn Al-Walid murmura une prière
Et dit aux deux soldats à ses côtés debout :
« Musulmans, sachez que Dieu est plus près de vous
Que vos confidents, vos enfants et vos femmes !
La terre prend les corps et il prend les âmes
Qui déploient leurs ailes et s’envolent vers lui
Deux fois plus radieuses que le jour qui reluit
Ou deux fois plus sombres que la nuit la plus sombre,
Bénies par les rayons ou maudites par les ombres
De vos actions qui rendent l’étreinte du tombeau
Eternellement obscur, où ne brille nul flambeau,
Après la mort certaine, terrible ou douce !
Ô, craignez Dieu que nos péchés courroucent !
Il voit ce que vous faites, il entend vos soupirs,
Même si on ne vous tue pas, vous allez périr ;
Pour lui, j’ai bravé sans peur mille armées rebelles,
Comme si mes heures volages étaient éternelles,
Accompagné seulement d’une dizaine de preux,
J’ai assailli, dans des combats longs et affreux,
Des centaines de braves, qui rugissent en furie !
Obolla, Émèse, l’Irak et la Syrie,
Se souviennent des éclairs terribles et meurtriers
De ma radieuse épée ; blessé, j’ai prié
Allah de périr dans un champ de bataille
Tué par les ennemis furieux qui m’assaillent,
J’ai combattu des peuples injustes sans effroi,
Dans mon corps ravagé il n’est nul endroit
Qui n’ait reçu un coup de sabre ou de flèche,
Et mon sein balafré est empli de brèches
Comme un fort attaqué, sournoisement, la nuit !
Je fus vainqueur, je fus vaincu, et aujourd’hui
Je meurs dans mon lit comme un chameau malade
Et je lève vers Dieu des yeux maussades
Qu’assombrit le trépas et tarde à fermer !
Je ne suis qu’un homme, ne soyez point alarmés
Par ma mort ! Que les rois et leurs sujets sachent
Que Dieu exile de son royaume les lâches,
Les impies, les injustes, les fourbes et les trompeurs !
Combattez sans effroi et périssez sans peur,
Soyez bons, soyez braves, soyez purs, soyez justes !
Dites à Omar, notre calife auguste,
De prier pour moi et de me pardonner.
Adieu, mes frères, adieu ! Je vois rayonner
Pour moi une aurore plus blanche et nouvelle
Et je sens le parfum des nymphes immortelles. »


Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène