Affichage des articles dont le libellé est Ismaël. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Ismaël. Afficher tous les articles

samedi 28 août 2021

Les flèches

 Les flèches

Les animaux morts, le sang, la chair de porc, tout ce qui a été tué sous l’invocation d’un autre nom que celui de Dieu ; les animaux suffoqués, assommés, tués, par quelque chute ou d’un coup de corne ; ceux qui ont été entamés par une bête féroce, à moins que vous ne les ayez purifiés par une saignée, ce qui a été immolé aux autels des idoles ; tout cela vous est défendu. Ne vous les partagez pas en consultant les flèches, car ceci est une impiété aujourd’hui. (Coran, 5, 3)

Quand le Prophète prit Mecque, il ne voulut pas
À l’intérieur de la Kaaba souiller ses pas
Car elle était emplie d’idoles nombreuses.
Dès qu’il l’eut ordonné, des mains fortes et pieuses
Jetèrent comme des déchets tous les faux dieux
Hors de la maison, aux cœurs des croyants odieux.
Parmi les idoles, il y avait les images
D’Abraham et son fils Ismaël, au naufrage
Portant dans leurs mains les flèches qu’on consultait :
On y écrivait : « Oui », « non », que le Seigneur était
Favorable, ou alors n’était pas favorable.
Le Prophète les vit, s’écriant : « Misérables !
Qu’ils soient anéantis ! Car ils savaient, par Dieu !
Qu’Abraham et son fils, qui furent bons et pieux,
N’ont jamais consulté ces flèches. » Le Prophète
Entra à la Kaaba après la défaite
Des impies, dit tout haut qu’Allah est le plus grand,
Et fit peut-être la prière en y entrant. 
 

Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

vendredi 9 juillet 2021

Pourquoi Ismaël quitta sa femme

 pourquoi ismaël quitta sa femme

Souviens-toi aussi d’Ismaël, d’Élisée et de Dhoul-Kifl : tous étaient vertueux. (Coran, 38, 48)

Quand Ismaël devint jeune, il prit pour épouse
Une femme toujours mécontente et jalouse,
De Jourhom, et qui se plaignait sans raison.
Or Abraham, son père, alla à sa maison
Et ne le trouvant pas, demanda à sa femme
Comment ils allaient. C’est alors qu’elle s’exclame :
« Mal ! Nous sommes pauvres, nous sommes malheureux,
Et nous souffrons d’un sort sombre et toujours affreux ! »
Abraham lui répond : « Quand ton époux viendra,
Tu le salueras en mon nom et lui diras
Qu’il faut qu’il change le seuil de sa demeure. »
Ismaël revint. Sa femme qui toujours pleure
Lui raconta ce que Abraham lui dit.
Ismaël l’écouta et il lui répondit :
« J’ai compris : mon père veut que je te quitte ;
À retourner chez tes parents je t’invite. »


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

mercredi 25 novembre 2020

La construction de la Kaaba

la construction de la kaaba

Lorsque Abraham et Ismaël eurent élevé les fondements de la maison, ils s’écrièrent : « Agrée-la, Ô notre Seigneur, car tu entends et connais tout. » (Coran, 2, 127)

Dieu éprouva la foi d’Abraham, son prophète ;
Abraham fut juste. Quand son âme fut prête,
Dieu lui dit : « Tu seras un seigneur des pieux. »
« Daigne honorer mes fils » demanda-t-il à Dieu.
« Mon pacte honorera celui qui me vénère. »
Dieu fit de la Kaaba un sanctuaire
Et dit à Abraham et son fils Ismaël :
« Voici les ordres qui vous viennent du ciel :
Ce temple est interdit à l’impie, au parjure,
Détruisez tous les deux les idoles impures
Et veillez à ce qu’on n’y adore que moi.
Purifiez ma maison pour ceux qui ont la foi
Et qui en font le tour et font la prière. »
Abraham dit : « Dieu, rends ce pays prospère
Comble ses habitants qui croiront au Seigneur
Et au jour du Jugement, de toutes tes faveurs. »
Dieu répondit : « Quant à ceux qui sont infidèles,
Ils ne jouiront que peu des délices mortelles,
Et je ferai d’eux la pâture de l’enfer. »

Abraham et son fils, d’obéir à Dieu fiers,
Jetaient les fondements de la maison sainte
En disant : « Ô Seigneur, agrée cette enceinte ;
Tu vois et tu entends. Et rends-nous musulmans
Et nos fils aussi pieux, tu es le plus clément.
Apprends-nous nos devoirs sacrés et nos rites,
Et à cette nation que la foi habite
Envoie un prophète né dans son pays,
Pour qu’il soit écouté et qu’il soit obéi
Et qu’il leur apprenne le Livre et la sagesse
Et les rende purs, car toutes tes promesses
Sont véridiques, et tu es sage et puissant. »
Abraham fut pieux comme il fut reconnaissant,
Il fut proche de Dieu et fut son apôtre,
Et béni dans ce monde et aussi dans l’autre.


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

mardi 22 septembre 2020

Le Sacrifice

 Le sacrifice


Une voix céleste cria : Abraham ! Ta vision est accomplie ; c’est ainsi que nous récompensons la vertu. Dieu a voulu t’éprouver. (Coran, 37, 104-106)

Abraham dit, un jour, à son fils Ismaël :
« Fils, dans une vision qui m’est venue du ciel,
Je t’ai sacrifié. » « Fais ce que Dieu t’ordonne,
Répondit Ismaël, à lui je m’abandonne,
Et tu me trouveras toujours obéissant. »
Abraham conduisit, au nom du Tout-Puissant,
Son fils bien-aimé, le cœur empli d’alarmes,
Sur une montagne, et en cachant ses larmes,
L’attacha avec des cordes. Ismaël sourit
Et à son père qui baissait les yeux il dit :
« Père, que ton âme ne soit pas amère !
Fais ce qu’il faut que tu fasses, et dis à ma mère
Que les loups m’ont mangé, ou ne lui dis rien.
Tue-moi rapidement. Dieu me veut, je suis sien,
Et je verrai vite ses rayons, j’espère. »
Abraham, prophète de Dieu mais aussi père,
Embrassait en pleurant son fils au front si beau.
Il fallait obéir ; il leva son couteau.

Une voix tout à coup commanda : « Arrête,
Ô Abraham ! Tu as cru à ta vision.
Avec ton fils tu as accompli la mission
Qui est, pour un homme, la plus redoutable. »
Un immense bélier, victime inoubliable,
Descendit de l’azur. En rendant grâce à Dieu,
Abraham sacrifia avec son fils pieux.


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

vendredi 17 février 2017

Agar et Ismaël

agar et ismaël 

Jan Victors, Le rejet d'Agar (1650)

N’ayant que du pain, de l’eau et son fils, Agar,
Éplorée comme Ève, jadis, et l’œil hagard,
Se lamente, exilée du Paradis céleste,
Condamnée à errer dans le désert funeste,
Bannie par Abraham dès le lever du jour !

Armé de ses flèches comme un petit Amour,
Son doux fils Ismaël, la voyant amère,
Lui a chuchoté : « C’est pour te protéger, mère. »
Et croit que le désert est comme une maison.
Chassée de chez elle soudain et sans raison,
Agar en vain gémit et en vain implore,
Réveillée brutalement un peu avant l’aurore
Par Sarah, qui n’a point attendu le matin.
Elle ne comprend pas son sinistre destin ;   
Sarah la contemple, le sourire aux lèvres,
Embrasant ses deux joues comme une fièvre,
Son bonheur mal caché comme ses cheveux noirs,
De ne plus rencontrer sa rivale le soir.

Le petit Ismaël, innocente offrande,
Pense que la maison du désert est plus grande
Que leur humble tente, et est pressé de partir
Vivre sous le toit que son père va bâtir.


Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène