Affichage des articles dont le libellé est Abraham. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Abraham. Afficher tous les articles

mercredi 9 novembre 2022

La résurrection des oiseaux

La résurrection des oiseaux

Lorsque Abraham dit à Dieu : Seigneur, fais-moi voir comment tu ressuscites les morts, Dieu lui dit : Ne crois-tu point encore ? — Je crois, reprit Abraham ; mais je voudrais que non cœur fût parfaitement rassuré. (Coran, 2, 260)

Abraham dit à Dieu, empli d’un désir fort :
« Montre-moi comment tu ressuscites les morts. »
Le Seigneur répondit alors au prophète :
« Abraham, ta foi n’est-elle pas complète ? »
« Si, Dieu, dit-il, mais mon cœur sera plus serein. »
Dieu lui ordonna, dans sa sagesse sans fin,
D’égorger quatre oiseaux et mêler leurs parties
Sur des montagnes. Pour qu’ils revinssent à la vie,
Il les appela à lui, et vit, grâce à Dieu,
La résurrection de ces oiseaux prodigieux :
La chair allait à la chair, à sa place la tête,
Les plumes revenaient ; c’était chose faite.
Dieu alors dit au prophète reconnaissant :
« Sache que le Seigneur est sage et tout-puissant. »


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

jeudi 11 novembre 2021

Les portes du Paradis

  Les portes du paradis

Vous en éprouverez la rigueur ; c’est un arrêt immuable, décidé chez ton Seigneur. (Coran, 19, 71)

Quand Dieu rassemblera, au jour du Jugement,
Les hommes pour l’Éden ou pour le Châtiment,
Les croyants aux âmes tout à coup alarmées
Trouveront les portes du Paradis fermées.
Ils diront à Adam : « Ouvre-nous, notre père ! »
Adam leur répondra, toutefois, sincère :
« Moi vous ouvrir, alors que c’est par la faute
De votre père Adam, qui en fut jadis l’hôte,
Que vous avez été chassés du Paradis !
Écoutez toutefois bien ce que je vous dis :
Allez voir Abraham, mon fils que Dieu aime. »
Abraham leur dira : « Le puis-je moi-même ?
Dieu m’a parlé derrière un voile, fils d’Adam.
Allez voir Moïse, qui est son confident. »
Moïse leur dira : « Ce n’est point mon rôle :
Allez voir Jésus, de Dieu souffle et parole. »
Jésus leur dira : « Je n’en ai pas le pouvoir. »
Les bienheureux iront tous ensemble voir
Mahomet, dont Dieu va exaucer les prières.
La Probité et la Piété filiale, altières,
Se tiendront aussitôt debout toutes les deux,
À droite et à gauche du Purgatoire affreux.
Les premiers passeront sur le Purgatoire
Aussi rapides que l’éclair dans la nuit noire,
D’autres comme le vent et comme les oiseaux,
D’autres courront, chacun suivant ses fardeaux.
Le Prophète observe et prie : « Dieu, sauve, sauve. »
On marche au-dessus de la Géhenne fauve,
Et quand les actions des hommes, allant toujours,
Ne leur seront plus, ce jour-là, d’aucun secours,
Ils seront rongés par des tenailles vivantes,
Les uns écorchés et saufs malgré l’épouvante,
Alors que les autres vont tomber en enfer
Pendant soixante-dix ans, vaincus par les fers.


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

samedi 28 août 2021

Les flèches

 Les flèches

Les animaux morts, le sang, la chair de porc, tout ce qui a été tué sous l’invocation d’un autre nom que celui de Dieu ; les animaux suffoqués, assommés, tués, par quelque chute ou d’un coup de corne ; ceux qui ont été entamés par une bête féroce, à moins que vous ne les ayez purifiés par une saignée, ce qui a été immolé aux autels des idoles ; tout cela vous est défendu. Ne vous les partagez pas en consultant les flèches, car ceci est une impiété aujourd’hui. (Coran, 5, 3)

Quand le Prophète prit Mecque, il ne voulut pas
À l’intérieur de la Kaaba souiller ses pas
Car elle était emplie d’idoles nombreuses.
Dès qu’il l’eut ordonné, des mains fortes et pieuses
Jetèrent comme des déchets tous les faux dieux
Hors de la maison, aux cœurs des croyants odieux.
Parmi les idoles, il y avait les images
D’Abraham et son fils Ismaël, au naufrage
Portant dans leurs mains les flèches qu’on consultait :
On y écrivait : « Oui », « non », que le Seigneur était
Favorable, ou alors n’était pas favorable.
Le Prophète les vit, s’écriant : « Misérables !
Qu’ils soient anéantis ! Car ils savaient, par Dieu !
Qu’Abraham et son fils, qui furent bons et pieux,
N’ont jamais consulté ces flèches. » Le Prophète
Entra à la Kaaba après la défaite
Des impies, dit tout haut qu’Allah est le plus grand,
Et fit peut-être la prière en y entrant. 
 

Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

vendredi 9 juillet 2021

Pourquoi Ismaël quitta sa femme

 pourquoi ismaël quitta sa femme

Souviens-toi aussi d’Ismaël, d’Élisée et de Dhoul-Kifl : tous étaient vertueux. (Coran, 38, 48)

Quand Ismaël devint jeune, il prit pour épouse
Une femme toujours mécontente et jalouse,
De Jourhom, et qui se plaignait sans raison.
Or Abraham, son père, alla à sa maison
Et ne le trouvant pas, demanda à sa femme
Comment ils allaient. C’est alors qu’elle s’exclame :
« Mal ! Nous sommes pauvres, nous sommes malheureux,
Et nous souffrons d’un sort sombre et toujours affreux ! »
Abraham lui répond : « Quand ton époux viendra,
Tu le salueras en mon nom et lui diras
Qu’il faut qu’il change le seuil de sa demeure. »
Ismaël revint. Sa femme qui toujours pleure
Lui raconta ce que Abraham lui dit.
Ismaël l’écouta et il lui répondit :
« J’ai compris : mon père veut que je te quitte ;
À retourner chez tes parents je t’invite. »


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

mercredi 30 juin 2021

La modestie du Prophète

 La modestie du prophète

Ceux-là ont été dirigés par Dieu lui-même dans le chemin droit. Suis donc leur direction. Dis-leur : Je ne vous demande point de salaire pour ma mission ; elle n’est qu’une instruction pour l’univers.

Le Prophète a dit : « Nous-même aurions douté
Si Abraham l’avait fait, de Dieu écouté,
L’implorant : “Montre-moi comment tu ressuscites
Les morts”, Quand Dieu lui dit : “Est-ce que tu hésites ?
Tu es pourtant de ceux qui croient au Seigneur”,
Et qu’il répondit : “Oui, mais apaise mon cœur.”
Que le Seigneur dans sa grande bonté accorde
À mon frère troublé Loth sa miséricorde,
Car dans son désespoir il avait dit aux siens :
“Plût à Dieu que j’eusse contre vous des soutiens
Ou que je trouvasse un puissant refuge !”
Bien qu’il fût protégé de leurs subterfuges
Par Dieu et ses anges qui veillèrent sur lui.
Joseph était pieux. Moi qui vous parle aujourd’hui,
Si j’étais resté en prison autant d’années,
Il m’eût suffi que ma faute fût pardonnée
Pour en sortir, mais lui, tant son cœur est puissant,
Avait voulu prouver qu’il était innocent. »


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

dimanche 20 juin 2021

Abraham et Azar au Jugement dernier

 Abraham et azar au jugement dernier

Abraham dit à son père Azar : Rendras-tu à des simulacres le culte qui n’est dû qu’à Dieu ? Tu es, toi et ton peuple, dans de profondes ténèbres. (Coran, 6, 74)

Au jour du Jugement, de joies et de hasards,
Le prophète Abraham verra son père Azar.
Le visage de ce dernier, âme altière,
Sera noir de fumée et de poussière.
Abraham lui dira, en le voyant souffrir :
« Je t’ai dit de ne pas me désobéir,
Ô père ! Pourquoi ne m’as-tu pas écouté ?
Pourquoi de ma mission sur terre as-tu douté ?
Je voulais t’éviter ce sort effroyable,
Tu as continué à adorer le diable,
Le Seigneur t’éloigne de moi et de lui. »
Azar répond : « Je vais t’obéir aujourd’hui ! »
Abraham adresse à Dieu cette prière :
« Ô Seigneur ! Avant mon heure dernière,
Tu m’as pourtant promis de ne point m’humilier
Lorsque viendra le jour du Jugement dernier.
Y a-t-il humiliation plus grande que la mienne ?
Je ne puis sauver mon père de la géhenne,
Il est privé de ton pardon et est maudit ! »
« Aux impies je ne puis donner le Paradis »,
Répond Dieu. Une voix dit ensuite au prophète :
« Vois ce qu’il y a à tes pieds. » Et on jette
Azar transformé en hyène, souillé, sanglant
Et qu’on saisit par les pattes, au feu brûlant.


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

mardi 18 mai 2021

Le testament d’Abraham et de Jacob

 LE testament d'abraham et de jacob

Abraham et Jacob recommandèrent leur croyance à leur postérité. Ô mes enfants ! dirent-ils, Dieu a choisi pour vous la religion vraie, soyez-y dévoués jusqu’à la mort. (Coran, 2, 132)

Dieu dit à Abraham : « Sois musulman et crois. »
Abraham répondit au Seigneur : « J’ai la foi
Et je crois en Allah, qui de tout est le Maître. »
Quand l’heure de leur mort vint comme à tous les êtres,
Abraham et Jacob dirent à leurs fils bénis
Pour la dernière fois sur terre réunis :
« Dieu a choisi pour vous la religion vraie,
La seule que dans les deux mondes il agrée.
Ne mourez qu’en ayant la foi. » En expirant,
Jacob demanda à ses enfants, s’assurant
De leur foi : « Après mon heure dernière,
À qui adresserez-vous vos prières ? »
Ils répondirent : « Nous adorerons ton Dieu
Et le Dieu qu’adoraient avant toi tes aïeux
Abraham, Ismaël et Isaac, l’Unique
Qui est notre Seigneur et entend nos suppliques. »


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

samedi 27 mars 2021

Abraham, Sarah et le tyran

abraham, sarah et le tyran

Dieu défend les croyants. Il hait le fourbe et l’infidèle. (Coran, 22, 38)

Abraham voyageait avec Sarah, sa femme.
Ils furent à un pays où un tyran infâme
Régnait iniquement sur ses sujets soumis.
Tout étranger était, pour lui, un ennemi,
Et il ravissait, dans sa fureur jalouse,
Quand elle était belle, à son époux l’épouse,
Mais jamais (chose étrange) à son frère la sœur ;
Dieu met la faiblesse dans les plus sombres cœurs.

On alla dire au roi à la foi rebelle
Qu’un étranger, avec une femme fort belle,
Était venu chez lui. Il l’envoya chercher.
La vérité nuisait : il fallait la cacher ;
Bien qu’Abraham n’aimât point le mensonge,
Il dit au roi que la concupiscence ronge :
« Je suis accompagné, ô roi, de ma sœur. »
Et Abraham revint dire à Sarah, de peur
Qu’elle ne fût ravie : « À ce roi sans scrupules
Qui devant le péché jamais ne recule,
Tu diras que tu es ma sœur, comme moi.
Sarah, nous seuls, en ce pays, avons la foi. »
Sarah, avant d’aller faire sa prière,
Fit ses ablutions, et dit : « Ma vertu m’est chère,
Ô Seigneur. Je ne me donne qu’à mon époux,
Et je crois en toi. Fais tomber ton courroux
Sur ce roi impie qui prend les femmes des autres
Et de ce qui n’est pas à lui se croit maître.
Seigneur, que toutefois ce roi ne meure pas,
Car on m’accuserait de causer son trépas. »
Quand Sarah alla voir le roi dans sa tanière
Il suffoqua trois fois, d’une telle manière
Qu’il se mit à courir pour retrouver de l’air.
Il cria, à la fin, devant tous : « Il est clair
Que cette femme est un démon ! Qu’on la rende
À Abraham, et qu’elle ait Agar comme offrande. »
Et Dieu rendit à son fidèle serviteur
Sa femme et sa mère, et défendit son honneur.


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

mercredi 25 novembre 2020

La construction de la Kaaba

la construction de la kaaba

Lorsque Abraham et Ismaël eurent élevé les fondements de la maison, ils s’écrièrent : « Agrée-la, Ô notre Seigneur, car tu entends et connais tout. » (Coran, 2, 127)

Dieu éprouva la foi d’Abraham, son prophète ;
Abraham fut juste. Quand son âme fut prête,
Dieu lui dit : « Tu seras un seigneur des pieux. »
« Daigne honorer mes fils » demanda-t-il à Dieu.
« Mon pacte honorera celui qui me vénère. »
Dieu fit de la Kaaba un sanctuaire
Et dit à Abraham et son fils Ismaël :
« Voici les ordres qui vous viennent du ciel :
Ce temple est interdit à l’impie, au parjure,
Détruisez tous les deux les idoles impures
Et veillez à ce qu’on n’y adore que moi.
Purifiez ma maison pour ceux qui ont la foi
Et qui en font le tour et font la prière. »
Abraham dit : « Dieu, rends ce pays prospère
Comble ses habitants qui croiront au Seigneur
Et au jour du Jugement, de toutes tes faveurs. »
Dieu répondit : « Quant à ceux qui sont infidèles,
Ils ne jouiront que peu des délices mortelles,
Et je ferai d’eux la pâture de l’enfer. »

Abraham et son fils, d’obéir à Dieu fiers,
Jetaient les fondements de la maison sainte
En disant : « Ô Seigneur, agrée cette enceinte ;
Tu vois et tu entends. Et rends-nous musulmans
Et nos fils aussi pieux, tu es le plus clément.
Apprends-nous nos devoirs sacrés et nos rites,
Et à cette nation que la foi habite
Envoie un prophète né dans son pays,
Pour qu’il soit écouté et qu’il soit obéi
Et qu’il leur apprenne le Livre et la sagesse
Et les rende purs, car toutes tes promesses
Sont véridiques, et tu es sage et puissant. »
Abraham fut pieux comme il fut reconnaissant,
Il fut proche de Dieu et fut son apôtre,
Et béni dans ce monde et aussi dans l’autre.


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène