jeudi 12 août 2021

Le sommeil de Houdhayfah ibn al-Yaman

Le sommeil de Houdhayfah ibn al-yaman

Celui qui obéit au Prophète obéit à Dieu. Nous ne t’avons pas envoyé pour être le gardien de ceux qui se détournent de la foi. (Coran, 4, 80)

Houdhayfah dit : « La nuit des Partis, nous étions
Avec le Prophète, moi et des compagnons.
Le vent soufflait et il faisait froid. Le Prophète
Nous répéta trois fois sur ces entrefaites :
“Qui ira espionner notre ennemi pour moi ?
Au jour du Jugement dernier, grâce à sa foi,
Il m’accompagnera.” Le froid et l’habitude
Qu’un de nous réponde, et de plus la lassitude,
Rendirent tous ceux qui étaient là silencieux.
À la troisième fois, le messager de Dieu
Me dit : “Ô Houdhayfah, lève-toi et espionne
L’ennemi pour nous. Sois discret et ne lui donne
Aucune inquiétude.” Je ne pus dire non :
Le Prophète m’avait appelé par mon nom.
Je me lève donc, et ô divin prodige !
Nul vent ne m’attend et aucun froid ne m’afflige,
Et je marche comme dans un bain de vapeur.
Abou Soufiane est là, et je le vois sans peur
Se réchauffer auprès d’un feu. Je me prépare
Et je bande mon arc et rien ne m’effare,
Car je veux le tuer. Soudain je me souviens
De l’ordre du Prophète, et je me retiens.
Dans la même chaleur prodigieuse je marche
Et je reviens dire au Prophète ce qu’il cherche
À savoir. Aussitôt mon devoir accompli,
J’ai de nouveau froid et de nouveau je pâlis.
Le Prophète me donne alors une tunique
Qu’il porte pour prier – présent beau et unique ! –
Je dors jusqu’au matin. Il vient avec douceur
Me dire : “Réveille-toi, paresseux dormeur.” »


Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Mon avis sur cet article: