Les questions d'Héraclius

les questions d'héraclius Le ciel et la terre leur offriront des prodiges ; ils seront frappés eux-mêmes jusqu’à ce qu’ils reconnaissent que le Coran est la vérité. Ne leur suffit-il pas pour croire, que Dieu soit le témoin universel ? (Coran, 41, 53) Abou-Soufiane ibn Harb voyageait souvent, Comme il était marchand, aux pays du Levant. Alors qu’il s’y trouvait, une fois, le Prophète Avait envoyé une missive bien faite À Héraclius : « Par le Miséricordieux, De la part de Mahomet, messager de Dieu : Si tu embrasses la religion qui est nôtre Tu auras la paix dans ce monde et dans l’autre. Si tu refuses, tu porteras sur ton dos Les péchés de tous tes sujets, pesants fardeaux. Vous qui avez reçu du Seigneur le Livre, Que de nos différends la foi nous délivre : N’associons point à Dieu d’autres divinités, Ne devenons point des dieux par vanité. Si vous vous détournez de la voie divine, Sachez que grâce à la foi rien ne nous chagrine. » Héraclius se fit lire ces mots vaillants Et tous ses courtisans devinrent bruyants. Le roi, après avoir commandé le silence, Fit venir, courroucé de cette insolence, Abou-Soufiane et lui dit : « Tu ne me diras Que la vérité, et elle me suffira Pour savoir si cet homme est vraiment un prophète. Comment est sa lignée au pays où vous êtes ? » Et Abou-Soufiane répondit : « Mahomet Est de haute lignée. » « Quelqu’un a-t-il jamais Dit avant lui ce qu’il vous a dit ? » « Non, maître » « Avait-il quelque roi parmi ses ancêtres ? » « Non » « Est-il des forts ou des faibles écouté ? » « Des faibles » « Est-ce que leur nombre a augmenté Ou diminué ? » « Chaque jour il augmente. » « Certains l’ont-il renié ? » « Non, leur foi est fervente. » « Avant qu’ils ne se soient grâce à lui repenti, L’avez-vous accusé de vous avoir menti ? » « Non, jamais » « Trahit-il d’habitude ses pactes ? » « Non, nous sommes en trêve et il la respecte. » « L’avez-vous combattu ? » « Oui » « Est-il seul vainqueur ? » « Non » « Que vous dit-il ? » « Que Dieu est notre Seigneur, Qu’il nous faut renier les dieux de nos pères, Être bons, et faire l’aumône et la prière. » Héraclius se mit alors à réfléchir Et il dit : « Si tu n’as pas osé me mentir, Cet homme possédera l’empire où je marche. C’est lui le Prophète qu’aux étoiles je cherche, Je savais qu’il viendrait, mais je ne savais pas Qu’il viendrait parmi vous. » Abou-Soufiane, las De toutes ces questions, dit dehors aux autres : « Mahomet est vraiment de Dieu l’apôtre, Nous sommes fous et nous le combattons en vain, Sa religion est vraie, puisqu’un tel roi le craint. »  Par : Mohamed Yosri Ben Hemdène