Et in Arcadia ego

et in arcadia ego Giovanni Francesco Barbieri, dit le Guerchin, Les Bergers d'Arcadie, (1618-1622) Deux bergers, dans le silence du soir, Appuyés sur leurs bâtons de chêne, Contemplent rêveusement sous le ciel noir, Oublié dans les bois, un hideux crâne ; Refuge de quelque immonde rongeur, Qui d’un esprit fut jadis le temple, Il semble encore vaguement songeur Et lui aussi il les contemple  Et leur dit : « Mortels, tremblez de la Mort ! Spectre vengeur, elle hante le monde, Et bientôt, car c’est votre triste sort, Vous emportera dans la nuit profonde ! Partout, invisible comme le vent,  Comme une universelle maladie, Elle s’acharne sur vous en rêvant Et vous poursuivra jusqu’en Arcadie ! Rien ici-bas, vécussiez-vous mille ans, Ne sauve de son étreinte fatale, Vous la fuyez toujours, mortels tremblants, Mais elle est votre patrie natale, Vos langes, mort-nés, ce sont vos linceuls, Et vos berceaux sont aussi vos tombes,  Et vous tomberez un jour, tristes et seuls, Dans l’abîme béant où tout tombe. » Par: Mohamed Yosri Ben Hemdène